I see where 37signals is listed as a HelpSpot customer. Are they using HelpSpot forums for their “Answers” pages? I really like the way they let you browse questions according to tags. See this page.
Is there a way to tag questions, and then display the tags in a way that is similar to what 37signals has done?